Home Data de criação : 07/08/17 Última atualização : 08/06/02 12:46 / 204 Artigos publicados
 

Musica Popular Estrangeira

SHAKIRA  (Musica Popular Estrangeira) escrito em terça 26 fevereiro 2008 11:01


 

La Tortura
 
   

Alejandro Sanz:
Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa'ti

Shakira:
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella

Shakira:
Ay amor me duele tanto

Alejandro Sanz:
Me duele tanto

Shakira:
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte
Coro:
Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Shakira:
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Alejandro Sanz:
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

Shakira:
Ay amor

Alejandro Sanz:
Es una tortura

Shakira:
Perderte

Coro:
Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz:
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Coro:
Alejandro Sanz:
Yo se que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón

Shakira:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazón

Shakira:
Ay ay ay,
Ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar hoy por ti


La Tortura ( tradução )
 
    Ai meu amor
Guarde a poesia
Guarde a alegria pra você

Não peço que todos os dias sejam de sol
Não peço que todas as sextas sejam de festa
Nem ao menos te peço que volte suplicando perdão
se chora com os olhos secos e falando dela.

Ai amor, me dói tanto
me dói tanto
que você tenha ido sem dizer pra onde...

Ai amor, foi uma tortura
te perder

Sei que não fui um santo
mas posso consertar, amor
Não só de pão vive o homem
e não de desculpas vivo eu...
Só de erros se aprende
e hoje sei que meu coração é seu
Melhor guardar tudo isso, a outro cão com osso
e dizemos "Adeus"

Não posso pedir que o inverno perdoe a um rosal
Não posso pedir as árvores que dêem peras
Não posso te pedir o eterno a um simples mortal
e andar atirando aos porcos, milhares de pérolas

Ai amor, me dói tanto
me dói tanto
que não acredite mais nas minhas promessas...

Ai amor, é uma tortura
te perder

Refrão

Não fique abatida, não fique...
Escute neguinha, olhe... não fale demais...
De segunda à sexta tem meu amor
deixe o sábado para mim que é melhor
Ouça neguinha, não me castigue mais
Porque lá fora sem você não tenho paz
Eu sou um homem muito arrependido
sou como a ave que volta ao seu ninho...

Refrão

Ai, ai, ai
ai, ai, ai
Ai, tudo o que fiz por você
Foi uma tortura te perder
me dói tanto que seja assim...
Siga clamando perdão
Eu ...eu não vou chorar por ti



permalink

SHAKIRA  (Musica Popular Estrangeira) escrito em domingo 23 setembro 2007 12:07

(Bonita) 

 

Shakira nasceu dia 2 de fevereiro de 1977 em Barranquilla, uma grande cidade industrial da costa norte da Colombia. Desde a infância/adolescencia Shakira já escrevia poesias, tocava violão, compunha e participava de pequenos concursos de dança e canto, oque já a fez muito famosa na sua terra natal. Aos treze anosShakira deixa Barranquilla, e se dirige 500 km ao sul, a Santa Fé de Bogotá (capital da Colombia). A vida em Bogotá era muito diferente da em Barranquilla. Era muito dificil se adaptar a vida na capital, sem seus pais. Todavia, a maioria desses anos Shakira seguiu cantando e tocando em cafés locais e pequenos festivais. Até trabalhou como modelo, em um esforço para ganhar algum dinheiro a +. Tudo isso enquanto estudava.

 

Em 1990 consegue um contrato de gravação com a SonyMusic. Em 1991 aos 15 anos lançou seu 1º album, com composições próprias intitulado "Magia" que marcou sua entrada no cenário da musica latina. Foi selecionada para representar a Colombia no Festival OTI. Dois anos depois, em 1993, lançou seu segundo álbum, "Peligro". Além de cantora Shakira é uma excelente atriz, atuou na novela "El Oasis" e recebeu um contrato de 3 anos para continuar trabalhando na Caracol Televisión de Colombia.


Shakira marca sua entrada triunfal no mercado fonográfico internacional em 1996, quando lança seu 3º disco "Pies Descalzos". Seu 1º hit "Estoy Aqui" foi visto nas paradas das rádios de toda américa latina. Logo em seguida vieram "Donde Estas Corazón", "Un Poco de Amor", "Antologia", "Se Quiere se Mata" ... Shakira atinge o auge de sua popularidade. "Pies Descalzos" foi nº1 em inúmeros paises, como por exemplo BraSiL, México, Perú, Argentina, Chile, Equador, Venezuela, Uruguai, Paraguai, Bolivia e claro Colombia. Foram vendidas 4 milhões de cópias, sendo 1/4 somente para o Brasil. Shakira ficou O desafio agora era lançar um novo albúm depois de todo esse sucesso com "Pies Descalzos". Havia muita pressão...

 

Em fevereiro de 1998, o então presidente da Colombia Ernesto Samper Pizano condecorou Shakira com a ordem ao mérito nacional. Em maio Shakira é recebida no Vaticano, pelo papa João Paulo II.



Durante uma passagem pelo aeroporto de Bogotá uma maleta, contendo as letras que seriam utilizadas no seu novo cd, foi roubada. Foi um momento muito triste paraShakira . Porém, pouco a pouco,Shakira conseguiu recompor suas canções. Para alegria de seus fãs, que já estavam ansiosos pelo novo disco. No final de 1998, Shakira lança seu 4º album. "Dónde Están los Ladrones?" com produção executiva de Emilio Estefan. "Ciega, Sordomuda", "No Creo" e "Tu" já estão no topo das paradas. A mistura de ritmos continua, + já se percebe que o "coração rock" de Shakira já está pulsando + forte.

Imagem:ShakiraRipoll cropped.jpg

Discografia

Singles

 

 

permalink

Alison Crowe  (Musica Popular Estrangeira) escrito em segunda 10 setembro 2007 05:27


 (Skeletons And Spirits)

 

 

Allison Crowe - Albums + DVD

 

Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com

 

Canções de Allison Crowe em Albums da compilação

 

Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com Photo Sharing and File Hosting at Badongo.com

 

1 - Halleljah

2 - Let It Be

3 - In My Life

4 - O Holy Night

permalink

Nelly Furtado  (Musica Popular Estrangeira) escrito em sábado 08 setembro 2007 17:54

(I'm Like A Bird)

Nelly Kim Neto Furtado (Victoria, 2 de Dezembrode 1978) é uma popular cantora, compositorae actrizcanadianaPEou canadensePB de ascendênciaportuguesa. Possui ambas as nacionalidades.

Entre as suas canções mais bem-sucedidas estão seus dois primeiros singles"I'm Like a Bird" (pelo qual ganhou um Grammy), "Turn Off The Light", e os recentes números-um "Promiscuous", "Maneater" e "Say It Right".

Imagem:Nellyfgfdl.PNG

Biografia

Nelly Furtado é filha de imigrantes açorianos que se estabeleceram no Canadá. Além do inglês ela também fala o português continental fluentemente [1]. Aprendeu a tocar trombone quando tinha nove anos de idade e o teclado quando tinha onze. Começou a compor as suas próprias canções quando tinha apenas treze anos.

Após terminar o ginásio, Furtado mudou-se para Toronto, definida pela cantora como "...o lugar onde se encontra tudo, onde se pode ser tudo". Lá onde formou o duo Nelstar* em 1997 com o músico local Tallisman. "Like", uma das canções do Nelstar* recebeu uma garantia do VideoFACT de que seria gravado um videoclipe, mas Furtado sentiu que o estilo musical do duo não apresentava a sua verdadeira personalidade e talento e o clip nunca foi lançado. Foi cantando no clube nocturno da cidade, o Lee's Palace, que Furtado conheceu o vocalista dos Philosopher Kings, Gerald Eaton. Este tornou-se um importante colaborador e co-produtor no álbum de estréia da cantora, Whoa, Nelly!, quando assinou contrato com a DreamWorks Records. Whoa, Nelly! foi um dos álbuns Pop melhor vendidos da sua categoria, com os singles "I'm Like a Bird" e "Turn Off the light". Este álbum valeu-lhe um Grammy pela melhor cantora Pop com a música "I'm Like a Bird". O mesmo álbum valeu-lhe também várias colaborações, sendo entre elas a mais famosa "Fotografía" com Juanes, onde Nelly pôde revelar o seu espirito latino.

O seu estilo era basicamente o pop e o folk, e agora com o seu atual álbum, Loose, mudou seu estilo completamente para o hip-hop e para o R&B.

Em 20 de setembro de 2003, Furtado deu à luz a sua primeira filha, Nevis. O pai da criança é o seu ex-namorado Jasper Gahunia (conhecido por Lil' Jaz).

O segundo álbum de Furtado, Folklore, foi lançado em 25 de novembro de 2003. Este álbum teve singles de sucesso como "Powerless (Say What You Want)" e "Try". O álbum inclui, igualmente, a música "Força", que foi escrita para ser o Hino Oficial do Campeonato Europeu de Futebol de 2004, que ocorreu em Portugal. No dia 4 de Julho de 2004, Furtado interpretou a canção no Estádio da Luz em Lisboa para finalizar o Campeonato.

O seu terceiro álbum, Loose, entrou nas lojas a 20 de Junho de 2006. Os primeiros singles, "Promiscuous" (em colaboração com o mentor de Justin Timberlake e Missy Elliott, Timbaland), "Maneater", "Te Busqué" (com Juanes) e "No Hay Igual" são os primeiros singles extraídos do álbum e foram lançados ao mesmo tempo, em diferentes partes do mundo. Loose veio com uma pesada influência do hip hop e R&B e uma Furtado sexy e com menos roupa, o que o deixou um pouco distante dos trabalhos anteriores da cantora, fazendo com que essa perdesse, pelo menos para alguns fãs, a sua identidade artística por ter "se vendido ao marketing", a prova é que os singles desse disco estão nos topos das paradas.

Em Março de 2007 a prefeitura/Câmara Municipal de Victoria, na Colúmbia Britânica, decretou o dia 21 de Março de 2007 como o "Dia de Nelly Furtado", em homenagem ao incrível sucesso artístico conseguido pela cantora, nascida nessa cidade. [2]

 Discografia

 Álbuns

permalink